> 長(zhǎng)春新聞 > “到頭不信君恩斷”的出處是哪里

“到頭不信君恩斷”的出處是哪里

“到頭不信君恩斷”的出處是哪里

“到頭不信君恩斷”出自宋代釋文珦的《黃葵花》。

“到頭不信君恩斷”全詩(shī)

《黃葵花》

宋代 釋文珦

一入長(zhǎng)門只淡妝,秋衣猶是舊宮黃。

到頭不信君恩斷,日日傾心向太陽(yáng)。

《黃葵花》釋文珦 翻譯、賞析和詩(shī)意

《黃葵花》是宋代釋文珦創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。

中文譯文:

一入長(zhǎng)門只淡妝,

秋衣猶是舊宮黃。

到頭不信君恩斷,

日日傾心向太陽(yáng)。

詩(shī)意:

這首詩(shī)描繪了一個(gè)女子的內(nèi)心世界和感情經(jīng)歷。她一直保持著淡妝的容貌,穿著舊宮黃色的秋衣。盡管經(jīng)歷了種種風(fēng)雨,但她始終不相信君主的恩寵會(huì)消失。她每天都將自己的心傾注于太陽(yáng),表達(dá)了她對(duì)君主的深深依戀和無(wú)盡的關(guān)懷。

賞析:

這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言,展現(xiàn)了作者對(duì)于女子內(nèi)心情感的描繪。首句“一入長(zhǎng)門只淡妝”,通過(guò)“一入長(zhǎng)門”一詞,暗示了女子與君主之間的特殊關(guān)系。她只保持淡妝,不加修飾,彰顯了她內(nèi)在的質(zhì)樸和真實(shí)。接著,“秋衣猶是舊宮黃”描繪了她所穿的黃色秋衣,既是一種服飾的描述,也具有象征富貴與尊貴的含義。這樣的描寫使讀者感受到女子的高貴和堅(jiān)持。

下半首中,“到頭不信君恩斷”表達(dá)了女子對(duì)君主的深深信任和對(duì)君主恩寵的堅(jiān)信。她不相信君主會(huì)對(duì)她不再關(guān)懷,堅(jiān)信君主對(duì)她的恩情會(huì)持續(xù)下去。最后一句“日日傾心向太陽(yáng)”通過(guò)傾注心思于太陽(yáng)的比喻,表達(dá)了女子對(duì)君主的深情厚意。太陽(yáng)象征君主的權(quán)威和溫暖,女子每天都將自己的心意傾注于太陽(yáng),意味著她對(duì)君主的無(wú)盡愛(ài)戴和忠誠(chéng)。

整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)練的句子和深情的描寫,展示了女子內(nèi)心的情感世界和對(duì)君主的依戀之情。詩(shī)人通過(guò)黃葵花的形象和君主的關(guān)系,表達(dá)了女子深情的態(tài)度和無(wú)盡的忠誠(chéng),將讀者帶入了一個(gè)細(xì)膩而感人的情感境界中。