> 長(zhǎng)春新聞 > “都有官稱”的出處是哪里

“都有官稱”的出處是哪里

“都有官稱”的出處是哪里

都有官稱”出自宋代程大昌的《韻令(碩人生日)》。

“都有官稱”全詩(shī)

《韻令(碩人生日)》

宋代 程大昌

是男是女,都有官稱。

孫兒仕也登。

時(shí)新衣著,不待經(jīng)營(yíng)。

寒時(shí)火柜,春里花亭。

星辰上履,我只喚卿卿。

壽開(kāi)八秩,兩鬢全青。

顏紅步武輕。

定知前面,大有年齡。

芝蘭玉樹(shù),更愿充庭。

為詢王母,桃顆幾時(shí)赪。

白樂(lè)天《開(kāi)六秩詩(shī)》自注:年五十一歲,即曰開(kāi)第六秩矣。

言自五十一,即為六十紀(jì)數(shù)之始也。

《韻令(碩人生日)》程大昌 翻譯、賞析和詩(shī)意

《韻令(碩人生日)》是宋代程大昌創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:

譯文:

無(wú)論是男是女,都有官職頭銜。

孫兒也成為官員。

時(shí)下新式服飾,無(wú)需經(jīng)營(yíng)。

寒冬有火爐,春天有花亭。

星辰在天上閃耀,我只稱呼你親愛(ài)的。

八十歲生日慶祝,兩鬢已全白。

容顏紅潤(rùn),步履輕盈。

定知在前方,經(jīng)歷了許多歲月。

像芝蘭和玉樹(shù)一樣,愿充滿整個(gè)庭院。

請(qǐng)問(wèn)王母,何時(shí)才能賜予桃子的紅顏色。

詩(shī)意:

這首詩(shī)詞以碩人(程大昌自稱)生日為題材,表達(dá)了年事已高、官職顯貴的程大昌對(duì)自己人生的自豪和對(duì)未來(lái)的期望。他在詩(shī)中提到男女都有官職,孫兒成為官員,暗示著家族的興旺和繁榮。他描述了時(shí)下的時(shí)尚服飾和溫暖的冬季和春天的花亭,展現(xiàn)了生活的舒適和安樂(lè)。他稱呼親愛(ài)的人為\"卿卿\",傳遞出深深的情感和親密的關(guān)系。他慶祝自己八十歲的生日,表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽和健康的祝愿。他形容自己的容顏紅潤(rùn)、步履輕盈,展示了他的風(fēng)采和精神狀態(tài)。最后,他渴望像芝蘭和玉樹(shù)一樣在庭院中茁壯成長(zhǎng),并向王母詢問(wèn)何時(shí)能夠獲得桃子的紅顏色,寓意著對(duì)美好和永恒的向往。

賞析:

這首詩(shī)詞以婉約文風(fēng)描繪了程大昌自己的生日慶典和對(duì)生活的感慨和期望。詩(shī)詞中運(yùn)用了對(duì)比的手法,通過(guò)對(duì)男女官職、寒冬和春天、年老和年輕的對(duì)比,展示了生活的多樣性和變化。詩(shī)人以自己的生日為契機(jī),反思了人生的歷程和自己的成就,并表達(dá)了對(duì)美好未來(lái)的向往和追求。整首詩(shī)詞情感真摯,言辭簡(jiǎn)潔,通過(guò)精細(xì)的描寫,展現(xiàn)了作者對(duì)生活的熱愛(ài)和對(duì)美好事物的追求。同時(shí),詩(shī)人運(yùn)用了花草、紅顏等意象,增添了詩(shī)詞的浪漫和細(xì)膩之感。這首詩(shī)詞以婉約柔美的語(yǔ)言傳達(dá)了作者對(duì)生活和愛(ài)情的熱愛(ài),展現(xiàn)了宋代詩(shī)人的文學(xué)風(fēng)貌。